Ciencia

Candidiasis vaginal en el embarazo: síntomas y tratamiento

· Lectura de unos 9 min

Ilustración suave de una mujer embarazada descansando en una habitación luminosa con flores, en tonos cálidos
Ilustración suave de una mujer embarazada descansando en una habitación luminosa con flores, en tonos cálidos

La candidiasis vaginal es una infección causada por un crecimiento excesivo del hongo *Candida albicans*, un microorganismo que vive de forma natural en la vagina de muchas mujeres sin causar problemas. Cuando el equilibrio de la flora vaginal se altera, la *Candida* se multiplica más de lo normal y aparecen los síntomas. No es una infección de transmisión sexual, aunque a veces se confunde con una, y es una de las infecciones vaginales más frecuentes del embarazo: se estima que alrededor de una de cada cinco embarazadas la presenta en algún momento de la gestación.

¿Qué es la candidiasis vaginal?

La candidiasis vaginal es una infección causada por un crecimiento excesivo del hongo *Candida albicans*, un microorganismo que vive de forma natural en la vagina de muchas mujeres sin causar problemas. Cuando el equilibrio de la flora vaginal se altera, la *Candida* se multiplica más de lo normal y aparecen los síntomas. No es una infección de transmisión sexual, aunque a veces se confunde con una, y es una de las infecciones vaginales más frecuentes del embarazo: se estima que alrededor de una de cada cinco embarazadas la presenta en algún momento de la gestación.

Durante el embarazo, los cambios hormonales —en especial el aumento de estrógenos— elevan los niveles de glucógeno en las células vaginales. El glucógeno es, en cierto modo, el alimento favorito de la *Candida*, por lo que el embarazo crea un entorno especialmente favorable para su crecimiento. Esto no significa que hayas hecho nada mal: la candidiasis en el embarazo es común, tratable y, con el tratamiento adecuado, no suele suponer un riesgo para el bebé.

Por qué es más frecuente en el embarazo

Hay varias razones por las que las embarazadas desarrollan candidiasis con más facilidad que las mujeres no embarazadas:

  • Estógenos elevados. El aumento de estrógenos durante la gestación incrementa el glucógeno vaginal y favorece la proliferación de *Candida albicans*.
  • Cambios en el pH vaginal. El embarazo modifica el ambiente ácido de la vagina, lo que puede alterar el equilibrio entre bacterias beneficiosas y hongos.
  • Sistema inmunitario modulado. Durante el embarazo, el sistema inmunitario se ajusta para no rechazar al feto, y esa modulación puede reducir la capacidad de controlar el crecimiento de hongos.
  • Mayor humedad y temperatura. El aumento del flujo vaginal, normal en el embarazo, mantiene la zona más húmeda, un factor que también favorece a la *Candida*.
  • Antibióticos. Si durante el embarazo necesitas antibióticos por otra infección, estos pueden eliminar parte de la flora bacteriana protectora y abrir la puerta a la candidiasis.
  • Diabetes gestacional o niveles altos de azúcar. La glucosa elevada en sangre y en las secreciones vaginales alimenta a los hongos. Por eso, las mujeres con diabetes gestacional tienen más episodios de candidiasis.

Conviene saber que la candidiasis puede repetirse varias veces durante el mismo embarazo. Las recurrencias no indican un problema grave, pero sí conviene comentarlas con tu matrona o ginecólogo para ajustar el tratamiento.

Síntomas: cómo reconocerla

Los síntomas más habituales de la candidiasis vaginal en el embarazo son:

  • Picor intenso en la vulva y en la vagina, a veces tan molesto que interfiere con el sueño.
  • Flujo blanco, espeso y grumoso, a menudo descrito como parecido al requesón o al yogur cortado. Suele no tener olor o tener un olor muy leve.
  • Enrojecimiento e inflamación de la vulva y de la entrada de la vagina.
  • Ardor al orinar o molestias al mantener relaciones sexuales.
  • Irritación y pequeñas fisuras en la piel de la zona, por el rascado o la inflamación.

Es importante distinguir la candidiasis del flujo vaginal normal del embarazo, que aumenta de forma fisiológica y suele ser transparente o blanquecino, fluido y sin olor ni picor. Si el flujo cambia de aspecto, aparece picor o notas ardor, lo más probable es que se trate de una infección y conviene confirmarlo.

La candidiasis no es lo mismo que la vaginosis bacteriana. La vaginosis suele producir un flujo grisáceo y homogéneo con olor a pescado, mientras que la candidiasis produce un flujo blanco y grumoso con picor intenso. El tratamiento es diferente, por lo que el diagnóstico correcto importa.

Cómo se diagnostica

El diagnóstico suele ser sencillo. Tu matrona o ginecólogo puede sospechar candidiasis por los síntomas y por la exploración vaginal. Para confirmarlo, puede tomar una muestra del flujo y examinarla al microscopio o enviarla a cultivo. El cultivo es especialmente útil cuando los episodios se repiten, porque permite identificar la especie exacta de *Candida* y comprobar que el tratamiento elegido es el adecuado.

No es recomendable autodiagnosticarse solo por los síntomas: otras infecciones, como la vaginosis bacteriana o la tricomoniasis, pueden parecerse y necesitan tratamientos distintos. Si es tu primer episodio durante el embarazo, lo ideal es que te confirmen el diagnóstico antes de empezar ningún tratamiento. Puedes consultar las herramientas de seguimiento de tu embarazo en la calculadora de embarazo para saber en qué semana estás cuando aparezcan los síntomas y comentarlo en tu próxima revisión.

Tratamiento seguro durante el embarazo

La buena noticia es que la candidiasis vaginal se trata bien y de forma segura durante el embarazo. Las recomendaciones habituales, en línea con el consenso de MedlinePlus y del Colegio Americano de Obstetras y Ginecólogos (ACOG), son:

  • Antifúngicos tópicos en forma de crema o óvulos vaginales. Los fármacos más usados son el clotrimazol y el miconazol, aplicados por vía vaginal durante 7 días. Los tratamientos tópicos se absorben muy poco hacia el torrente sanguíneo, por lo que se consideran la opción más segura en el embarazo.
  • Tratamientos de 7 días frente a los de 1 o 3 días. Aunque existen pautas cortas, en el embarazo se prefieren las pautas de 7 días porque son más eficaces y reducen las recaídas.
  • Evitar los antifúngicos orales. El fluconazol oral en dosis única no se recomienda de forma rutinaria durante el embarazo. Los estudios sugieren que las dosis altas o repetidas de fluconazol oral en el primer trimestre pueden asociarse a un mayor riesgo de malformaciones, por lo que solo se valora en casos muy concretos y bajo supervisión médica estricta.
  • No usar duchas vaginales ni productos de higiene íntima perfumados. Las duchas alteran la flora vaginal y pueden empeorar la infección.
  • Tratar también a la pareja solo si tiene síntomas. La candidiasis no se considera una infección de transmisión sexual, y el tratamiento de la pareja no es necesario de forma rutinaria. Si tu pareja presenta picor o enrojecimiento, debe consultarlo con su médico.

Importante: No tomes antifúngicos orales por tu cuenta durante el embarazo, ni siquiera los que se venden sin receta. Consulta siempre con tu matrona o ginecólogo antes de iniciar cualquier tratamiento, también los de venta libre.

La mejoría suele notarse en 2 o 3 días, pero es fundamental completar los 7 días de tratamiento aunque los síntomas desaparezcan antes. Interrumpir el tratamiento a medias es una de las causas más frecuentes de recaída.

Candidiasis y parto: ¿hay riesgo para el bebé?

Una de las preocupaciones más frecuentes es si la candidiasis puede afectar al bebé. En la inmensa mayoría de los casos, la candidiasis vaginal durante el embarazo no daña al bebé y no se asocia a parto prematuro ni a bajo peso al nacer cuando se trata adecuadamente. Es una infección localizada en la vagina y no suele ascender al útero.

Sin embargo, si la infección está activa en el momento del parto vaginal, el bebé puede contagiarse al pasar por el canal del parto y desarrollar una candidiasis oral, conocida como muguet o algodoncillo. El muguet se manifiesta como manchas blancas en la boca del recién nacido y es tratable con antifúngicos pediátricos. Para reducir este riesgo, conviene tratar cualquier episodio de candidiasis antes del parto. Si te acercas a la fecha prevista y tienes síntomas, coméntalo en tu revisión: puedes revisar la calculadora de parto para tener presente tu fecha estimada y no dejar el tratamiento para el último momento.

También conviene saber que la candidiasis no tratada puede facilitar la transmisión de otras infecciones y aumentar las molestias, por lo que no es buena idea "esperar a que se pase sola".

Qué evitar mientras tienes candidiasis

Algunos hábitos cotidianos pueden empeorar la infección o retrasar la curación:

  • Ropa interior sintética y ajustada. El nailon y los tejidos que no transpiran retienen humedad y calor. Prefiere el algodón.
  • Permanecer mucho tiempo con el bañador mojado. Después de nadar, cámbiate cuanto antes.
  • Jabones perfumados, geles íntimos y toallitas con fragancia. Pueden irritar la mucosa ya inflamada.
  • Duchas vaginales. Eliminan las bacterias protectoras y alteran el pH.
  • Azúcar en exceso. No hay evidencia de que el azúcar de la dieta cause candidiasis por sí solo, pero si tienes diabetes gestacional, mantener la glucosa controlada ayuda a reducir los episodios.

Prevención: cómo reducir las recaídas

No siempre se puede evitar la candidiasis en el embarazo, pero estos hábitos reducen la probabilidad de nuevos episodios:

  • Usa ropa interior de algodón y evita pantalones muy ajustados durante mucho tiempo.
  • Sécate bien la zona íntima después de la ducha y evita permanecer con ropa húmeda.
  • Lava la ropa interior con agua caliente y evita suavizantes con fragancia intensa.
  • Límpiate de adelante hacia atrás después de ir al baño, para no arrastrar bacterias intestinales hacia la vagina.
  • Evita los productos de higiene íntima perfumados y los protectores diarios con fragancia; si usas salvaslips, cámbialos con frecuencia.
  • Controla la glucosa si tienes diabetes gestacional, siguiendo las pautas de tu equipo médico.
  • Alimentación equilibrada. Algunos estudios sugieren que los alimentos con probióticos, como el yogur natural con cultivos vivos, pueden ayudar a mantener la flora vaginal, aunque la evidencia es limitada y no sustituye al tratamiento médico.

Si los episodios se repiten más de tres o cuatro veces en el embarazo, tu médico puede valorar un cultivo para descartar otras especies de *Candida* y ajustar la pauta de tratamiento.

Cuándo llamar a tu matrona o médico

Acude a tu profesional de referencia si:

  • Es tu primer episodio de candidiasis durante el embarazo.
  • Los síntomas no mejoran después de 3 días de tratamiento o empeoran.
  • Tienes fiebre, dolor pélvico o sangrado vaginal.
  • El flujo tiene un olor fuerte y desagradable o un color verdoso o grisáceo.
  • Los episodios se repiten con frecuencia.
  • Tienes diabetes gestacional o diabetes previa y sospechas una infección.

Estos signos pueden indicar otra infección o una complicación que necesita valoración. No dudes en llamar: en el embarazo, consultar pronto siempre es mejor que esperar.

Si estás intentando quedarte embarazada o en las primeras semanas de gestación, también te puede interesar la calculadora de ovulación y la calculadora de concepción para planificar y seguir tu ciclo.

Conclusiones: ideas clave

  • La candidiasis vaginal es muy frecuente en el embarazo por los cambios hormonales, en especial el aumento de estrógenos.
  • Se reconoce por el picor intenso, el flujo blanco y grumoso, el enrojecimiento y el ardor.
  • El tratamiento de elección son los antifúngicos tópicos vaginales (clotrimazol o miconazol) durante 7 días; los antifúngicos orales no se recomiendan de forma rutinaria en el embarazo.
  • Con tratamiento adecuado, no suele suponer un riesgo para el bebé, pero conviene tratarla antes del parto para evitar el muguet en el recién nacido.
  • La ropa de algodón, la higiene suave sin perfumes y el control de la glucosa ayudan a prevenir recaídas.
  • Ante el primer episodio, síntomas que no mejoran o episodios repetidos, consulta siempre con tu matrona o ginecólogo.

Preguntas frecuentes

¿Es peligrosa la candidiasis vaginal durante el embarazo?

En la inmensa mayoría de los casos no daña al bebé y se trata bien con antifúngicos tópicos vaginales durante 7 días. Conviene tratarla antes del parto para evitar que el bebé desarrolle muguet al pasar por el canal del parto.

¿Puedo usar óvulos o cremas antifúngicas estando embarazada?

Sí. El clotrimazol y el miconazol por vía vaginal son el tratamiento de elección en el embarazo porque se absorben muy poco. En cambio, los antifúngicos orales como el fluconazol no se recomiendan de forma rutinaria. Consulta siempre con tu matrona o ginecólogo.

¿Cómo distingo la candidiasis del flujo normal del embarazo?

El flujo normal del embarazo es transparente o blanquecino, fluido y sin olor ni picor. La candidiasis produce picor intenso, flujo blanco espeso y grumoso, enrojecimiento y ardor. Ante la duda, pide que te confirmen el diagnóstico.

¿Por qué me repite la candidiasis en el embarazo?

El aumento de estrógenos, el pH vaginal alterado y la mayor humedad favorecen las recaídas. Si tienes más de tres o cuatro episodios, tu médico puede pedir un cultivo para identificar la especie de Candida y ajustar el tratamiento.

¿La candidiasis puede provocar un parto prematuro?

Cuando se trata adecuadamente, la candidiasis vaginal no se asocia a parto prematuro ni a bajo peso al nacer. El riesgo principal es el contagio del bebé durante el parto vaginal, que se reduce tratando la infección antes de la fecha prevista.

Herramientas relacionadas

Ten en cuenta

Este artículo es informativo y no sustituye el consejo de tu médico o matrona. Cada embarazo es único: ante cualquier duda, consulta con tu profesional de referencia.

Contenido elaborado a partir de fuentes oficiales: MedlinePlus en español, ACOG y OMS.